gentle reminder

Translations
мягкое напоминание
She sent a gentle reminder about the meeting tomorrow.
Она отправила мягкое напоминание о встрече завтра.
Definitions
A gentle reminder is a polite and considerate way of prompting someone about a task, event, or obligation that they may have forgotten or overlooked, often used to maintain a friendly tone.